neue Herausforderung

Zu Weihnachten haben ein  Mitglied meiner Patchworkgruppe und ich ähnliche Stoffe geschenkt bekommen. Daraus haben wir beide uns eine Aufgabe entwickelt. Links seht ihr drei Beispiele. Es handelt sich um karierte Stoffe von Westfalenstoff  http://www.westfalenstoffe.de/  . Uns beiden steht die gleiche Auswahl zur Verfügung.

Bis Ende des Jahres müssen wir die Stoffe in einem neuen Projekt verwenden.  Es soll möglichst kein Stoff übrig bleiben. Zusätzlich zu den karierten und gestreiften Stoffen dürfen wir noch Unis verwenden.

Ich habe lange hin und her überlegt aber nun weiß ich was ich machen möchte:

Grüne Lieder und Gedichte in einem Stoffbuch!

Ich möchte traditionelles Patchwork, Applikation und Stickerei miteinander kombinieren. Inspiriert wurde ich von Aimee Ray und ihrem Buch "Doodle Stitching"  http://dreamfollow.com/

Bisher sind mir folgende Lieder eingefallen:

Ein Jäger aus Kurpfalz, der reitet durch den grünen Wald, .....

Grün, grün ,grün sind alle meine Kleider, .....



Es grünt so grün wenn Spaniens Blüten blühen, ....

Grün ist die Heide, ....

Meine Liebe ist grün wie der Fliederbusch, ...

und auf englisch:             Green green gras of home

                                          Greensleeves

Ich werde mit dem Jäger aus Kurpfalz anfangen, dazu habe ich eine Briefmarke gefunden, die ich als Inspiration für den Jäger nehmen werde.

Und hier ist der Text des Liedes (Quelle: Wikipedia)

Ein Jäger aus Kurpfalz,

Der reitet durch den grünen Wald,
Er schießt das Wild daher,
Gleich wie es ihm gefällt.

Refrain:
Juja, Juja, gar lustig ist die Jägerei
Allhier auf grüner Heid',
Allhier auf grüner Heid', :

Auf! Sattelt mir mein Pferd
Und legt darauf den Mantelsack,
So reit' ich hin und her
Als Jäger aus Kurpfalz.
Refrain:

Hubertus auf der Jagd,
Der schoss ein'n Hirsch und einen Has'.                                                  
Er traf ein Mägdlein an,
Und das war achtzehn Jahr.
Refrain:

Des Jägers seine Lust
Den großen Herren ist bewusst,
Jawohl, jawohl bewusst,
Wie man das Wildpret schuss.
Refrain:

Wohl zwischen seine Bein,
Da muß der Hirsch geschossen sein,
Geschossen muss er sein,
Auf eins, zwei, drei.
Refrain:

Jetzt reit' ich nimmer heim,
Bis daß der Kuckuck, kuckuck schreit,
Er schreit die ganze Nacht
Allhier auf grüner Heid'!
Refrain:

Sigrid

                                                               

Gustav Eduard (Edward) Fliegner

Dies ist ein Foto des Kirchenbuchs aus Mittel-Faulbrück, Kreis Schweidnitz, Niederschlesien.
Es zeigt den Geburtseintrag meines Urgroßonkels Gustav Eduard Fliegner vom 7.März 1867, der 30 Jahre später in die USA auswanderte.

Dies ist der Schiffseintrag der Immigration. Er fuhr von Bremen nach Baltimore mit der "Dresden"

Here you can see a picture of the church directory of my great grand uncle Gustav Eduard (Edward) Fliegner, born 1867-03-07, with the names of his parents and his godfathers/godmothers. Gustav Edward emigrated 30 years later. He was born in Mittel-Faulbrück, near Schweidnitz, Silesia.
I've found the immigration of Gustav Edward. He shiped from Bremen to Baltimore, the name of his ship was "Dresden".

die Zeit rast

Moin,
lange habe ich nichts geschrieben. Seit ich voll arbeite, fehlt mir die Zeit für meine Hobbies. Das versuche ich aber wieder zu ändern.
Das Quilten wird immer mein liebstes Hobby bleiben, daneben beschäftige ich mich seit einiger Zeit intensiv mit der Ahnenforschung. Meine Vorfahren kommen zu 3/4 aus Niederschlesien (3 von 4 Großeltern). Da ist es nicht so leicht an Informationen zu kommen.
Inzwischen bin ich bei der Familie meiner Großmutter väterlicherseits jedoch sehr weit gekommen. So kann ich einige Zweige bis 1700 zurück verfolgen. Für mich sehr spannend war die Tatsache, dass ich aus einer Familie von Schneidern und Webern stamme. Ist mein Interesse am Nähen und an Stoffen nun genetisch, epigenetisch oder zufällig bedingt? Spannende Frage!!!
Neben der Suche nach den Vorfahren finde ich auch die Suche nach den Nachfahren von Auswanderern aus der Familie spannend. Mal schauen was sich so ergibt.

Good morning,
it's long ago when I last wrote something on this blog. I've so much to do - and I don't have much time for my hobbies.
Quilting will be my biggest hobby but  2 years ago I started my genealogy project. My anchestors came from Silesia (now Poland) as refugees after WWII. It's not so easy to get informations but up to now I found anchestors down to 1700. I was very pleased to find out, that I'm a part of a family of tailors and weavers. I didn't know it.
Next to the search for my roots I look for descendants of emigrants to USA.
Genealogy is a very thrilling hobby.

Sigrid