Moin,

letzte Woche habe ich 3 Tage mit lieben Frauen intensiv gequiltet. Wir hatten uns im Textilum in Meldorf eingemietet. Hier steht uns ein großer Raum zur Verfügung, so dass wir uns wunderbar ausbreiten konnten.

Hildegard hat ihren Rot-Weiß-Quilt aus alten Stoffen und Stickereien fertig gestellt. Sie hat gesammelt und eigene Kindheitserinnerungen verarbeitet.

Last week I quilted with some ladies. We had a big room in "Textilum". It was wonderful.

Hildegard worked on her Red-White-Quilt from old fabrics and embroideries. Some are collected and some are from her childhood.

Ich habe eine neue Technik ausprobiert. Das Einnähen von Kreisen von der Rückseite des Stoffes. Bänder mit Kreisen sollen den Quilt für meinen 2. Sohn abschließen.

Er hat den Mittelblock vor 4 Jahren genäht. Inzwischen ist er 16 und ich denke, der Quilt sollte endlich fertig werden.

I trained to sew these circles. They are made as reverse applique. I need these circles for a Star-Wars-Quilt. My younger son made the centerblock 4 years ago. I think it is time for the finish :-)
Sigrid